Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página
  • Para Individuos y familias
  • Para Medicare
  • Para Proveedores
  • Para Agentes
  • English
  • Para empleadores:
  • Para empleadores:
  • Planes y servicios

    Planes y Servicios

  • A quiénes servimos

    A quiénes servimos

  • Recursos para empleadores

    Recursos para empleadores

  • Ingresar al portal de empleadores
  • Ingresar al portal de empleadores
  • Planes y Servicios

    Planes y Servicios

  • A quiénes servimos

    A quiénes servimos

  • Por qué Cigna
  • Recursos para empleadores

    Recursos para empleadores

  • Inicio Empleadores Tendencias de la industria Informed on Reform Noticias sobre la reforma del cuidado de salud SCOTUS desestima el caso de la ley ACA por falta de legitimación

    Artículo | 18 de junio del 2021

    SCOTUS desestima el caso de la ley ACA por falta de legitimación

    El 17 de junio, la Corte Suprema de los EE. UU. (SCOTUS, por sus siglas en inglés) emitió un dictamen respecto de California vs. Texas [PDF] desestimando el caso porque los demandantes individuales y estatales de Texas no contaban con legitimación para impugnar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). En consecuencia, la ley ACA permanece vigente, sin cambios.

    El litigio impugnó el mandato individual de la ley ACA, que dispuso que la mayoría de las personas deben mantener un nivel mínimo de cobertura de seguro de salud. Quienes no lo hacían antes, tenían que pagar una penalidad financiera al Servicio de Impuestos Internos (IRS). En el 2017, la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos redujo la penalidad a cero dólares a partir del 1 de enero del 2019, lo que dio lugar al litigio actual. SCOTUS dictaminó que los demandantes no contaban con legitimación porque "no mostraron un perjuicio concreto, particularizado, que pudiera vincularse a la conducta de los defendidos a la hora de hacer cumplir la disposición estatutaria específica que declaran como inconstitucional. No han podido comprobar que están legitimados para declarar como inconstitucional la disposición sobre cobertura esencial mínima de la ley". El fallo sobre la legitimación significa que los jueces no consideraron el mérito de la demanda, lo que incluye si el mandato individual es constitucional. Con la desestimación, SCOTUS revoca la decisión del tribunal anterior y consigna el caso con instrucciones de desestimación.

    La resolución del caso no fue unánime, y el voto fue 7-2. El veredicto fue redactado por el Juez Breyer. El juez Alito presentó un veredicto en disidencia, que fue respaldado por el Juez Gorsuch. Esta es la tercera vez que SCOTUS sostiene la ley ACA ante impugnaciones importantes de la ley.

    Cómo llegó el caso a la SCOTUS

    En 2018, un tribunal de primera instancia emitió un fallo en el cual determinó que la ley ACA era inconstitucional porque la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos había reducido la penalidad por mandato individual a cero. En la apelación, el Tribunal de Apelaciones de los EE. UU. para el 5.º Circuito confirmó la decisión del tribunal de primera instancia de que el mandato individual ya no debería considerarse constitucional porque la penalidad financiera asociada ya no “producía al menos algún ingreso” para el gobierno federal. En lugar de decidir si el resto de la ley ACA debería derogarse, el 5.º Circuito envió nuevamente el caso al tribunal de primera instancia para que se lleve a cabo un nuevo análisis. Poco tiempo después, la Corte Suprema acordó revisar el caso y realizó alegatos orales en noviembre de 2020.

    Te invitamos a marcar our sitio web de la reforma del cuidado de la salud, InformedOnReform.com, donde seguiremos manteniéndote actualizado con todas las novedades de esta noticia.

    A medida que el panorama del cuidado de la salud sigue evolucionando, se amplían las alertas de noticias de último momento de Informed on Reform para cubrir una variedad más amplia de temas. Seguiremos ofreciendo actualizaciones y alertas acerca de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, así como de la legislación, las reglamentaciones y las órdenes ejecutivas federales clave que podrían potencialmente afectar a los planes de salud.

    Quiero...
  • Obtener una tarjeta ID
  • Presentar un reclamo
  • Ver mis reclamos y EOB
  • Verificar la cobertura de mi plan
  • Ver la lista de medicamentos con receta
  • Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red
  • Buscar un formulario
  • Buscar información del formulario de impuestos 1095-B
  • Ver el Glosario de Cigna Healthcare
  • Comunicarme con Cigna Healthcare
  • Audiencias
  • Individuos y familias
  • Medicare
  • Empleadores
  • Agentes
  • Proveedores
  • Administradores externos
  • Internacional
  • Maneja tu cuenta
  • Portal myCigna para miembros
  • Portal para proveedores
  • Cigna para empleadores
  • Cigna para agentes
  • Cigna Healthcare. Todos los derechos reservados.
  • Privacidad
  • Términos de uso
  • Avisos legales
  • Divulgaciones sobre productos
  • Nombres de la compañía
  • Derechos de los clientes
  • Accesibilidad
  • Reportar fraude
  • Mapa del sitio
  • Aviso de privacidad de los datos de salud de los consumidores de Washington
  • Configuración de cookies
  • Aviso legal

    Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o las pólizas de seguro por lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de The Cigna Group Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT). El nombre Cigna Healthcare, el logotipo y otras marcas de Cigna Healthcare son propiedad de The Cigna Group Intellectual Property, Inc.

    Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y los detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna Healthcare. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

    Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna Healthcare. Cigna Healthcare no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna Healthcare. Detalles

    La aseguradora publica el formulario traducido para fines informativos y la versión en inglés prevalece para fines de solicitud e interpretación.

    The insurer is issuing the translated form on an informational basis and the English version is controlling for the purposes of application and interpretation.