red yeast rice

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre red yeast rice?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y paquete del producto. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué es red yeast rice?

Red yeast rice es un producto fabricado por fermentar arroz rojo con un cierto tipo de levadura. Red yeast rice también se conoce como Cholestin, Hypocol, Xuezhikang, o Zhitai.

Los suplementos de red yeast rice no son lo mismo que red yeast rice que se vende en los colmados chinos.

Red yeast rice se ha usado en la medicina alternativa como una ayuda posiblemente eficaz en reducir los niveles del colesterol de tipo "malo" (lipoproteína de baja densidad, o LDL, por sus siglas en inglés) y triglicéridos en la sangre.

Red yeast rice se ha usado como una ayuda posiblemente eficaz en reducir el riesgo de enfermedad del corazón, ataques al corazón, o la muerte en las personas con un historial de ataque al corazón.

Red yeast rice también se ha usado como una ayuda posiblemente eficaz en reducir los niveles de colesterol y triglicéridos en las personas con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH).

Red yeast rice se ha usado para tratar la presión arterial. Sin embargo, la investigación ha demostrado que red yeast rice puede no ser eficaz en el tratamiento de esta condición.

Otros usos no comprobados con la investigación incluyen: reducir los niveles del colesterol en las personas con diabetes o enfermedad del hígado, mejorar la circulación sanguínea, disminuir las enzimas del hígado asociadas con daño al hígado, y tratar la diarrea, indigestión, u otros problemas estomacales.

Red yeast rice se vende frecuentemente como un suplemento herbario. No existen leyes que regulen la fabricación estandarizada de los productos herbales y se ha encontrado que algunos de estos productos para la venta han estado contaminados con metales tóxicos u otras drogas. Los suplementos herbarios y/o para la salud deben obtenerse de lugares de confianza para reducir el riesgo de contaminación.

Red yeast rice puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del producto.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar red yeast rice?

• si usted ya toma un medicamento para reducir el colesterol, como lovastatin, simvastatin, atorvastatin, rosuvastatin, Zocor, Lipitor, Pravachol, Crestor, Vytorin, y muchos otros.

Hable con su proveedor del cuidado de la salud antes de usar red yeast rice para reducir su colesterol. Usted no debe usar red yeast rice en lugar de cualquier medicamento que ha sido prescrita por su médico.

Pregúntele a su médico, farmacéutico, u otro proveedor del cuidado de la salud si usted puede usar con seguridad este producto si usted tiene:

• enfermedad del hígado; o
• enfermedad del riñón.

No le dé ningún suplemento herbario de la salud a un niño sin el consejo médico.

¿Cómo debo tomar red yeast rice?

Red yeast rice contiene un ingrediente activo llamado monacolin K, el cual tiene la misma estructura química que la droga activa en la medicina "estatina" para el colesterol lovastatin (Advicor, Altoprev, Mevacor). Por esta razón, los suplementos de red yeast rice pueden producir los mismos efectos secundarios e interacciones que las medicinas estatinas para el colesterol producen.

Si está considerando usar un suplemento herbario, busque el consejo de su médico. Usted también puede buscar el consejo de un experto entrenado en el uso de suplementos herbarios/de la salud.

Si usted decide usar red yeast rice, siga las instrucciones en la etiqueta o como le indicó su médico, farmacéutico, u otro proveedor del cuidado de la salud. No utilice este producto en cantidades mayores de lo recomendado en la etiqueta.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más red yeast rice para alcanzar la dosis que dejó de tomar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras tomo red yeast rice?

Evite usar red yeast rice junto con otros suplementos herbarios/para la salud que también pueden causarle daño a su hígado, como androstenedione, chaparral, comfrey, DHEA, germander, kava, niacin, pennyroyal oil, y otros.

La toronja puede interactuar con red yeast rice y resultar en efectos secundarios no deseados. Evite el uso de productos de toronja.

Evite tomar un suplemento herbario que contiene St. John's Wort al mismo tiempo que está tomando red yeast rice.

Evite usar red yeast rice junto con otros suplementos herbarios/para la salud que contiene coenzyme Q10 (CoQ10, ubiquinone).

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de red yeast rice?

Aunque no todos los efectos secundarios son conocidos, se cree que red yeast rice es probablemente seguro cuando se toma como indicado hasta por 4.5 años.

• dolor, sensibilidad, o debilidad muscular inexplicable;
• fiebre, cansancio inusual; o
• náusea, dolor en la parte superior del estómago, picazón, cansancio, pérdida del apetito, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• estreñimiento; o
• incomodidad estomacal.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a red yeast rice?

No tome red yeast rice sin el consejo médico si usted está usando un medicamento para tratar cualquiera de las siguientes condiciones:

• cualquier tipo de infección (viral, bacteriana, o fúngica), incluyendo VIH o tuberculosis;
• artritis, incluyendo inyecciones de oro;
• cáncer;
• depresión o un trastorno psiquiátrico;
• presión arterial alta, colesterol alto, o una condición cardíaca;
• dolor o dolores de cabeza, especialmente si usted toma un AINE (drogas antiinflamatorias no esteroide) aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otras);
• prevención de un rechazo de órgano trasplantado; o
• convulsiones.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a red yeast rice, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Consulte con un proveedor de la salud licenciado antes de usar cualquier suplemento herbario/para la salud. Ya sea que usted es tratado por un médico o un profesional entrenado en el uso de medicinas/suplementos naturales, asegúrese de que todos sus proveedores del cuidado de la salud sepan de todas sus condiciones médicas y tratamientos.