Ir al menú principal

Ir al contenido principal

Ir al pie de página

Para individuos y familias:

Para individuos y familias Para individuos y familias

Comprar planes

Guía para miembros Guía para miembros

Buscar un médico Buscar un médico

Ingresar a myCigna

Cirugía de catarata

Catarata, Abre cuadro de diálogo

Córnea, cristalino e iris, Abre cuadro de diálogo

Phacoemulsification surgery for cataracts, Abre cuadro de diálogo

Generalidades de la cirugía

Una cataratacatarata es una zona nublada y no dolorosa en el cristalinocristalino del ojo. El cristalino está contenido dentro de un revestimiento llamado cápsula cristaliniana. La cirugía de catarata separa la catarata de la cápsula cristaliniana. En la mayoría de los casos, el cristalino se reemplaza con una lente intraocularlente intraocular (IOL, por sus siglas en inglés). Si no se puede usar una IOL, pueden usarse lentes de contacto o gafas para compensar la falta del cristalino.

La facoemulsificación y la extracción estándar de la catarata extracapsular (ECCE, por sus siglas en inglés) son métodos quirúrgicos para extraer la catarata así como la porción delantera de la cápsula cristaliniana (cápsula anterior). La parte trasera de la cápsula cristaliniana (cápsula posterior) se deja dentro del ojo para evitar que el humor vítreohumor vítreo en el fondo del ojo exude hacia la pupilapupila y cause problemas. La cápsula posterior también sostiene la IOL y ayuda a mantenerla en la posición correcta. Estos tipos de cirugía suelen hacerse de forma ambulatoriaambulatoria y no requieren hospitalización.

La facoemulsificación (cirugía de incisión pequeña)facoemulsificación (cirugía de incisión pequeña) es el tipo más común de cirugía de catarata. Se hace más a menudo que la ECCE estándar, aunque son procedimientos similares.

Durante la cirugía de facoemulsificación:

Se hacen dos pequeñas incisiones en el ojo donde la cobertura transparente delantera (córnea) se une con la parte blanca del ojo (esclerótica).
Se hace un corte circular en la superficie del cristalino (cápsula).
Se inserta dentro del ojo un instrumento quirúrgico pequeño (facoemulsificador).
Se usan ondas sonoras (ultrasonido) para romper la catarata en partes pequeñas. A veces, también se usa un láser. Se extraen los fragmentos de la catarata y del cristalino del ojo mediante succión.
Luego, se puede implantar una lente intraocular (IOL) dentro de la cápsula cristaliniana.
Generalmente, las incisiones se sellan solas sin suturas.

Durante la ECCE estándar:

Se hace una incisión de entre 8 mm a 10 mm en el ojo donde la cubierta transparente delantera del ojo (córnea) se une con la parte blanca del ojo (esclerótica).
Se hace otra incisión pequeña dentro de la porción delantera de la cápsula cristaliniana. El cristalino se extrae, junto con cualquier parte restante de material cristaliniano.
Puede colocarse entonces una IOL dentro de la cápsula cristaliniana. Y se cierra la incisión.

Niños y bebés

En algunos niños, la cirugía para extraer una catarata que causa una gran disminución de la visión puede ser muy importante para prevenir la ceguera. El período más crítico para el desarrollo de la vista es desde el nacimiento hasta los 3 meses. Mientras antes se diagnostiquen y traten las cataratas en los niños, más probable es que se les resguarde la vista.

Anestesia

La mayoría de las cirugías de catarata se hacen con un anestésico tópico (gotas para los ojos) o un anestésico localanestésico local. El anestésico local puede consistir en un sedante para relajación seguido de una inyección al lado, debajo o dentro del ojo para adormecer los nervios y prevenir el parpadeo o el movimiento del ojo durante la cirugía.

El anestésico generalanestésico general puede necesitarse para:

Las personas con ansiedad extrema que no puede controlarse con sedación sencilla ni con asesoramiento.
Las personas que no pueden seguir instrucciones durante el procedimiento.
Las personas que son alérgicas a ciertos anestésicos locales.
Las personas con otras afecciones médicas que requieren el uso de un anestésico general.
Los niños.

Qué esperar

Antes de dejar el centro para pacientes ambulatorios, usted recibirá la atención inmediata del ojo que necesitará después de la operación. El cirujano revisará los síntomas de complicaciones posibles, protección del ojo, actividades, medicamentos y visitas requeridas (vea abajo). También le dirá lo que tiene que hacer como atención de urgencia si la necesita. Partes del seguimiento las puede hacer otro profesional de la salud, como un optometristaoptometrista o una enfermera de salud de la comunidad.

El ojo que fue operado puede estar vendado por 1 noche después de la cirugía. Usted usará un parche protector sobre el ojo por la noche por aproximadamente una semana. Normalmente, no hay un dolor significativo después de la cirugía.

Es muy probable que tenga que ver al médico para controles 1 o 2 días después de la cirugía y, nuevamente, al cabo de unas semanas después de la cirugía. Si se produce alguna complicación, las visitas deberían hacerse antes y con más frecuencia.

Los controles después de la cirugía de catarata incluyen:

Oftalmoscopia, para evaluar el interior del ojo.
Medición de la agudeza visualagudeza visual y la presión ocular (tonometría).
Un examen con lámpara de hendidura, para revisar la transparencia del cristalino.

A la mayoría de las personas se les recetan nuevas gafas aproximadamente 6 semanas después de la cirugía.

Comuníquese con su médico inmediatamente si nota cualquier señal de complicación después de la cirugía de catarata, como:

Disminución de la visión.
Aumento del dolor.
Aumento del enrojecimiento.
Hinchazón alrededor del ojo.
Secreción del ojo.
Nuevas moscas volantesmoscas volantes, destellos de luzdestellos de luz o cambios en el campo visual.

Por qué se hace

La decisión de hacerse este procedimiento se basa en si:

Los problemas de la vista causados por la catarata afectan su trabajo o su estilo de vida.
El deslumbramiento por luces brillantes es un problema.
No puede pasar un examen de la vista requerido para conseguir una licencia de conducir.
Ve doble.
Nota una gran diferencia para ver cuando compara un ojo con el otro.
Tiene otra enfermedad ocular peligrosa para la vista, como retinopatía diabética o degeneración macular.

El cirujano podría tener que hacer una extracción estándar de catarata extracapsular (ECCE, por sus siglas en inglés) en lugar de la facoemulsificación si la catarata es demasiado dura para fragmentarla con ondas de sonido (ultrasonido).

Información sobre Cirugía de catarata

Eficacia

La cirugía de catarata tiene éxito para entre 85 y 92 de cada 100 adultos. La cirugía también puede mejorarles la vista a bebés que tienen cataratas.

En un estudio grande, 95 de cada 100 adultos quedaron satisfechos con los resultados de su cirugía. Las personas que no quedaron satisfechas fueron adultos mayores que tenían otros problemas oculares junto con las cataratas.^{nota 1nota 1}

Las personas que se operan de cataratas suelen:

Ver mejor.
Tener mayor movilidad e independencia.
Aliviarse del miedo de quedarse ciegos.

Los estudios hechos con adultos 1 año después de la cirugía indican que la facoemulsificación funciona mejor que la extracción estándar de catarata extracapsular (ECCE, por sus siglas en inglés) para mejorar la visión.^{nota 2nota 2} Además, la recuperación de la vista ocurre más rápido después de la cirugía con facoemulsificación. Y es menos probable que necesite gafas para ver de lejos después de una cirugía con facoemulsificación.

Riesgos

Menos de 10 de cada 100 personas tienen complicaciones por la cirugía de catarata que podrían poner su vista en peligro o requerir más operaciones.^{nota 3nota 3} El índice de complicaciones aumenta en personas que tienen otras enfermedades oculares además de la catarata.

A pesar de que el riesgo es bajo, la cirugía de catarata efectivamente implica el riesgo de ceguera parcial o total si la cirugía no tiene éxito o si hay complicaciones. Algunas complicaciones pueden tratarse y la ceguera puede revertirse, pero en otras ocasiones, no. Las complicaciones que pueden suceder con la cirugía de catarata incluyen:

Infección en el ojo (endoftalmitis).
Hinchazón y líquido en el centro de la capa nerviosa (edema macular quistoide).
Hinchazón del recubrimiento transparente del ojo (edema corneal).
Sangrado en la parte delantera del ojo (hipema).
Desprendimiento de la capa nerviosa en la parte posterior del ojo (desprendimiento de retina).

Las complicaciones que pueden suceder un tiempo después de la cirugía incluyen:

Problemas de deslumbramiento.
Dislocación de la lente intraocular.
Enturbiamiento de la porción del recubrimiento de la lente (cápsula) que se deja después de la cirugía, a menudo llamado catarata secundaria (opacificación capsular posterior). Esto no suele ser un gran problema y puede tratarse con cirugía con láser, si es necesario. El tipo de IOL puede afectar la probabilidad de tener opacidad después de la cirugía.
Desprendimiento de la retinaDesprendimiento de la retina.
GlaucomaGlaucoma.
AstigmatismoAstigmatismo o estrabismoestrabismo.
Deslizamiento hacia abajo del párpado superior (ptosis palpebral).

Referencias

Citas bibliográficas

American Academy of Ophthalmology (2011). Cataract in the Adult Eye (Preferred Practice Pattern). San Francisco: American Academy of Ophthalmology. Available online: http://one.aao.org/CE/PracticeGuidelines/PPP_Content.aspx?cid=a80a87ce-9042-4677-85d7-4b876deed276.

Allen D (2011). Cataract, search date May 2010. Online version of BMJ Clinical Evidence. Also available online: http://www.clinicalevidence.com.

Harper RA, Shock JP (2011). Lens. In P Riordan-Eva, JP Whitcher, eds., Vaughan and Asbury's General Ophthalmology, 18th ed., pp. 174–182. New York: McGraw-Hill.

Revisado: 31 julio, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLCEl personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínicaComité de revisión clínica
Todo el material educativo de Ignite Healthwise, LLC es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Ignite Healthwise, LLC, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de UsoTérminos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenidocómo desarrollamos nuestro contenido.

Para aprender más sobre Ignite Healthwise, LLC, visite webmdignite.comwebmdignite.com.

Page Footer

Quiero...

Audiencia

Sitios seguros para miembros

Información sobre The Cigna Group

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles Detalles