Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Lesión de tendón (tendinopatía)

Lesión de tendón (tendinopatía)

Conceptos básicos de la afección

¿Qué es una lesión de tendón (tendinopatía)?

Los tendones son las fibras fuertes que conectan el músculo al hueso. Una lesión de tendón (tendinopatía) ocurre cuando ha irritado o dañado estas fibras. Las zonas más afectadas son el hombro, el codo, la muñeca, la cadera, la rodilla y el tobillo.

¿Cuál es la causa?

La mayoría de las lesiones en los tendones son el resultado del desgaste gradual del tendón debido al uso excesivo o al envejecimiento. Son más probables en personas que hacen los mismos movimientos una y otra vez en sus trabajos, deportes o actividades diarias. Una lesión de tendón puede ocurrir de repente o poco a poco.

¿Cuáles son los síntomas?

La tendinopatía generalmente causa dolor, rigidez y pérdida de fuerza en la zona afectada. La zona puede estar sensible, enrojecida, caliente o hinchada. El dolor puede empeorar cuando usa el tendón y puede sentir más dolor y rigidez durante la noche o cuando se levanta por la mañana.

¿Cómo se diagnostica?

El médico le hará preguntas sobre sus antecedentes de salud y sus síntomas y le hará un examen físico. El médico comprobará si tiene dolor, sensibilidad, amplitud de movimiento y fuerza. Es posible que le pidan que le muestre al médico cómo usa herramientas o equipos deportivos.

¿Cómo se trata una lesión de tendón?

El tratamiento suele comenzar con cuidado en el hogar, que incluye descanso, hielo y analgésicos de venta libre. El médico también puede sugerir fisioterapia. Para una lesión grave o de larga duración, el médico puede recetar una férula, una tablilla, un cabestrillo o muletas para permitir que los tendones descansen y sanen.

Causa

Causa

La mayoría de las tendinopatías son el resultado del desgaste gradual del tendón debido al uso excesivo o al envejecimiento. Cualquiera puede tener una lesión de tendón. Pero las personas que hacen los mismos movimientos una y otra vez en sus trabajos, deportes o actividades diarias tienen más probabilidades de dañarse un tendón.

Una lesión de tendón puede ocurrir de repente o poco a poco. Es más probable que sufra una lesión repentina si el tendón se ha debilitado con el tiempo.

Sepa más

Prevención

Prevención

Para evitar volverse a lastimar el tendón, es posible que deba hacer algunos cambios a largo plazo en sus actividades.

  • Pruebe a cambiar las actividades que hace y cómo las hace. Por ejemplo, si correr le causó la lesión, pruebe a nadar algunos días. Si la manera en la que usa una herramienta es el problema, intente alternar las manos o cambiar el agarre.
  • Si hacer ejercicio causó el problema, tome lecciones o pida a un entrenador o profesional que compruebe su técnica.
  • Si su trabajo causó la lesión en el tendón, pregunte al departamento de recursos humanos si hay otras formas de hacer su trabajo.
  • Siempre tómese un tiempo para calentar antes y estirarse después de hacer ejercicio.
Síntomas

Síntomas

Los síntomas de la tendinopatía pueden incluir:

  • Dolor, sensibilidad, enrojecimiento, calor e hinchazón cerca del tendón lesionado. El dolor puede empeorar cuando usted está activo. Los síntomas pueden afectar solo el lugar donde se encuentra el tendón lesionado o pueden extenderse desde la zona de la articulación.
  • Crepitación, o un sonido o sensación crujiente cuando se usa el tendón. Esto suele ser incómodo o doloroso.
  • Dolor y rigidez que pueden empeorar durante la noche o al levantarse por la mañana.
  • Rigidez en la articulación cerca de la zona afectada. El movimiento o ejercicio leve de la articulación generalmente reduce la rigidez.

Por lo general, una lesión en el tendón empeora si no se permite que el tendón descanse y sane. Demasiado movimiento puede empeorar los síntomas o traer de vuelta el dolor y la rigidez.

Exámenes y pruebas

Exámenes y pruebas

El médico le hará preguntas acerca de sus antecedentes de salud y sus síntomas. También le hará un examen físico. Durante este examen, el médico comprobará su estado de salud en general, cualquier zona de dolor y sensibilidad, y su amplitud de movimiento y fuerza. Su examen también puede incluir el control de la función nerviosa (sensación y reflejos) y la circulación sanguínea (pulsos).

Si la lesión está relacionada con el uso de una herramienta o equipo deportivo, es posible que el médico le pida que le muestre cómo lo usa.

Si sus síntomas son graves o no mejoran con el tratamiento, es posible que el médico quiera que se haga una prueba.

  • Una radiografía puede mostrar cualquier problema relacionado con los huesos o pedazos de calcio en tendones o estructuras articulares.
  • Una resonancia magnética puede mostrar pequeños desgarros y zonas de lesiones en tendones, ligamentos, cartílagos y músculos.
  • Una ecografía puede mostrar engrosamiento, hinchazón o desgarros en los tejidos blandos, como las bolsas y los tendones.

Sepa más

Generalidades del tratamiento

Generalidades del tratamiento

El tratamiento suele comenzar con cuidado en el hogar, que incluye descanso, hielo y analgésicos de venta libre. Si estas medidas no ayudan a aliviar el dolor, el médico puede:

  • Recetar fisioterapia.
  • Usar una inyección de esteroides para aliviar el dolor y la hinchazón. Este tratamiento generalmente no se repite porque puede dañar el tendón.
  • Recetar una férula, una tablilla, un cabestrillo o muletas durante un tiempo breve para permitir que los tendones descansen y sanen.
  • Recomendar un yeso para que un tendón gravemente dañado descanse y sane. El yeso o la cirugía a menudo se usan para tratar un tendón roto.

Sepa más

Cuidado personal

Cuidado personal

Cuidarse a sí mismo cuando tiene una lesión en el tendón significa hacer cosas que ayudarán al tendón a sanar. Estas son algunas medidas que puede tomar.

  • Descanse la zona afectada.

    Evite cualquier actividad que le cause dolor. Y asegúrese de dormir lo suficiente.

    Para mantener su salud y estado físico generales, siga haciendo ejercicio. Pero hágalo solo de maneras que no sobrecarguen la zona afectada. No retome una actividad que le causa dolor tan pronto como el dolor desaparezca. Los tendones requieren semanas de descanso adicional para sanar. Es posible que tenga que realizar cambios a largo plazo en los tipos de actividades que realiza o en la forma de hacerlas.

  • Aplique hielo o compresas de hielo en la zona afectada.

    Hágalo tan pronto como note dolor y sensibilidad en los músculos o cerca de una articulación.

    Aplique hielo de 10 a 15 minutos a la vez, hasta dos veces por hora, durante 72 horas. Siga aplicando hielo (de 15 a 20 minutos cada vez, 3 veces al día) mientras alivie el dolor. Aunque las almohadillas térmicas pueden sentirse bien, el hielo aliviará el dolor y la inflamación.

  • Tome analgésicos.

    Use acetaminofén o medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), como ibuprofeno o naproxeno, según las indicaciones para aliviar el dolor. Los AINE también reducen cualquier inflamación que pueda tener en el tendón o alrededor de este (tendinitis). Los AINE vienen en forma de pastillas o como una crema que se aplica sobre la zona dolorida.

    No confíe en los medicamentos para aliviar el dolor con el fin de seguir usando en exceso una articulación.

  • Haga ejercicios de amplitud de movimiento todos los días.

    Mueva con cuidado la articulación en toda su amplitud de movimiento según las indicaciones del médico o fisioterapeuta. Hágalo incluso durante el tiempo que esté descansando la zona articular. Evitará la rigidez en la articulación. A medida que el dolor desaparezca, continúe haciendo ejercicios de amplitud de movimiento y agregue otros ejercicios para fortalecer los músculos alrededor de la articulación.

  • Reanude paulatinamente la actividad.

    Hágalo a una intensidad más baja que la que estaba haciendo antes de que comenzaran los síntomas.

    Caliente antes de la actividad y haga estiramientos después de la misma. Aumente la actividad lentamente y deténgase si le duele. Después de la actividad, aplíquese hielo para evitar el dolor y la hinchazón.

    También puede hacer algunos cambios. Por ejemplo, si el ejercicio ha causado su lesión en el tendón, pruebe a alternar con otra actividad. Si usar una herramienta es el problema, intente alternar las manos o cambiar el agarre.

  • No fume.

    Las lesiones en los tendones se curan más lentamente en los fumadores que en los no fumadores. Fumar retrasa la cicatrización de heridas y tejidos.

Sepa más

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2024 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Codo de tenista Bursitis Problemas del tendón de Aquiles Problemas y lesiones en las rodillas Trastornos del manguito de los rotadores Problemas en la cadera, 12 años o más

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles