Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Nefropatía diabética

Nefropatía diabética

Conceptos básicos de la afección

¿Qué es la nefropatía diabética?

La enfermedad renal diabética consiste en daño a los riñones a causa de la diabetes. Esto a veces se llama nefropatía diabética. En casos graves puede conducir a insuficiencia renal. Pero no todas las personas con diabetes tienen daño renal.

¿Cuál es la causa?

Los riñones tienen muchos vasos sanguíneos diminutos que filtran los desechos de la sangre. Un nivel alto de azúcar en la sangre debido a la diabetes puede destruir estos vasos sanguíneos. Con el tiempo, el riñón no puede hacer su trabajo tan eficientemente. Más adelante puede dejar de funcionar por completo. Esto se llama insuficiencia renal.

¿Cuáles son los síntomas?

No hay síntomas en las fases tempranas. De modo que es importante hacerse análisis de orina en forma regular para detectar daño renal en forma temprana. A medida que los riñones tienen menos capacidad para realizar su trabajo, es posible que tenga hinchazón en el cuerpo, a menudo en los pies y las piernas. Otros síntomas pueden incluir apetito deficiente, pérdida de peso y debilidad.

¿Cómo se diagnostica?

La nefropatía diabética se diagnostica mediante pruebas que comprueban el funcionamiento de los riñones. Estas incluyen una prueba que detecta una proteína que se llama albúmina en la orina. Otra prueba evalúa lo bien que los riñones filtran los desechos de la sangre. Esto se llama filtración glomerular estimada (eGFR, por sus siglas en inglés).

¿Cómo se trata la nefropatía diabética?

El principal tratamiento para la nefropatía diabética consiste en medicamentos para reducir la presión arterial y prevenir o retrasar el daño renal. Hacer cambios en el estilo de vida puede ayudar. Mantener los niveles de azúcar en la sangre dentro de los límites recomendados también puede ayudar a retrasar el daño renal.

Herramientas de salud

Herramientas de salud

Las Herramientas de salud le permiten tomar decisiones acertadas sobre salud o tomar medidas para mejorar su salud.

Las Medidas prácticas le ayudan a la gente a participar activamente en la gestión de una condición de salud.
Síntomas

Síntomas

No hay síntomas en las fases tempranas de la nefropatía diabética. Si tiene daño renal, pueden aparecer pequeñas cantidades de proteína en la orina. (Esto se llama albuminuria).

A medida que la nefropatía diabética avanza, sus riñones no pueden hacer su tarea como deberían. No pueden eliminar las toxinas ni equilibrar las sustancias químicas en la sangre correctamente. Usted puede:

  • Perder más proteína por la orina.
  • Tener presión arterial más alta.
  • Tener niveles más altos de colesterol y de triglicéridos.

Podría manifestar síntomas si su enfermedad renal empeora. Estos incluyen:

  • Hinchazón (edema), primero en los pies y las piernas y más adelante en todo el cuerpo.
  • Apetito deficiente.
  • Pérdida de peso.
  • Debilidad.
  • Sentirse cansado o agotado.
  • Náuseas o vómito.
  • Problemas para dormir.

Si los riñones están gravemente dañados, los niveles de azúcar en la sangre pueden caer. Esto es porque los riñones no pueden eliminar el exceso de insulina ni filtrar los medicamentos que aumentan la producción de insulina.

Exámenes y pruebas

Exámenes y pruebas

La enfermedad renal diabética se diagnostica mediante pruebas que evalúan lo bien que están funcionando los riñones. Estas incluyen una prueba que detecta una proteína (albúmina) en la orina. Otra prueba evalúa lo bien que los riñones filtran los desechos de la sangre. Esto se llama filtración glomerular estimada (eGFR, por sus siglas en inglés).

Una prueba de albúmina en la orina puede detectar cantidades muy pequeñas de proteína en la orina. Esto permite a los médicos detectar la enfermedad renal en una fase temprana. Comenzar el tratamiento temprano puede prevenir un mayor daño a los riñones.

La eGFR se mide usando una fórmula que compara la talla, la edad y el sexo de una persona con los niveles de creatinina en la sangre. A medida que la enfermedad renal empeora, el número de eGFR desciende.

El momento en que el médico comience a comprobar su función renal dependerá del tipo de diabetes que usted tenga. Una vez que comiencen las pruebas, deben realizarse todos los años.nota 1

Sepa más

Generalidades del tratamiento

Generalidades del tratamiento

El principal tratamiento es medicamento para reducir la presión arterial y prevenir o retrasar el daño a los riñones. Los medicamentos incluyen:

  • Inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina, también llamados inhibidores de ECA.
  • Bloqueadores de los receptores de la angiotensina II, también llamados ARB, por sus siglas en inglés.

Hay otras medidas que puede tomar. Por ejemplo:

  • Mantenga los niveles de azúcar en la sangre dentro de los límites deseados.
  • Colabore con su médico para mantener la presión arterial bajo control.
  • Coma alimentos saludables para el corazón y haga ejercicio en forma regular.
  • Hable con el médico o dietista sobre la cantidad de proteína que es adecuada.
  • Limite la sal. Esto le ayuda a evitar que la presión arterial alta empeore.

A medida que el daño renal empeora, la presión arterial y el nivel de colesterol se elevan. Tal vez necesite tomar más de un medicamento para tratar estos problemas. Si el daño se vuelve intenso, tal vez necesite diálisis renal o un trasplante.

Sepa más

Cuidado personal

Cuidado personal

  • Tome los medicamentos tal como le fueron indicados. Es muy importante que tome la insulina u otros medicamentos para la diabetes según las indicaciones de su médico. Llame a su médico si cree estar teniendo un problema con su medicamento.
  • Intente mantener el azúcar en la sangre dentro de los límites ideales para usted.
    • Consuma una variedad de alimentos saludables y siga su plan de alimentación para saber cuántos carbohidratos necesita para las comidas y los refrigerios. Es posible que el médico le limite las proteínas. Un dietista puede ayudarle a planear las comidas.
    • Si el médico lo recomienda, haga más ejercicio. Para muchas personas, caminar es una buena opción. Poco a poco, aumente la cantidad de ejercicio diario. Trate de hacer al menos 30 minutos de ejercicio la mayoría de los días de la semana.
    • Compruebe su nivel de azúcar en la sangre con la frecuencia que le recomiende el médico.
  • Tómese y registre la presión arterial en casa si el médico se lo indica. Para tomarse la presión arterial en casa:
    • Pídale a su médico que revise el medidor de presión arterial. El médico puede asegurarse de que sea preciso y de que el manguito le quede bien. Pídale también que lo observe para asegurarse de que lo usa de la manera correcta.
    • No utilice productos de tabaco ni medicamentos que se sabe que aumentan la presión arterial (como algunos descongestionantes nasales en forma de aerosol) antes de tomarse la presión arterial.
    • Evite tomarse la presión arterial si acaba de hacer ejercicio o si está nervioso o disgustado. Descanse durante al menos 15 minutos antes de tomarse la presión arterial.
  • Siga una dieta baja en sal como ayuda para mantener la presión arterial dentro de sus límites ideales.
  • Si fuma, deje el hábito o limite el consumo todo lo que pueda. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con el médico sobre programas y medicamentos para dejar el hábito. Estos pueden aumentar sus probabilidades de dejar de fumar para siempre.
  • No tome ibuprofeno, naproxeno o medicamentos similares a menos que su médico se lo indique. Estos medicamentos podrían empeorar los problemas renales.

Sepa más

Referencias

Referencias

Citas bibliográficas

  1. American Diabetes Association (2023). Standards of medical care in diabetes—2023. Diabetes Care, 46(Suppl 1): S1–S280. Accessed March 15, 2023.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2024 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Neuropatía diabética Diabetes tipo 1 Presión arterial alta Enfermedad renal crónica Diabetes tipo 2 Síndrome nefrótico

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles