Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página
  • Para Medicare
  • Para Proveedores
  • Para Agentes
  • Para Empleadores
  • English
  • Para Individuos y familias:
  • Para Individuos y familias:
  • Comprar planes

    Comprar planes

    • Planes a través de tu empleador
    • Obtén información sobre los beneficios médicos, dentales, voluntarios, de farmacia y de salud del comportamiento que puede ofrecer tu empleador.
    • Explora la cobertura a través del trabajo
  • Ingresa a myCigna
  • Ingresa a myCigna
  • Comprar planes

    Comprar planes

  • Guía para miembros
  • Buscar un médico
  • Inicio Centro de información Síntomas físicos de la depresión

    Síntomas físicos de la depresión

    La depresión y la salud van de la mano. Afecta tanto al cuerpo como a la mente. La identificación de los síntomas físicos de la depresión puede ayudar a manejarla.

    ¿Qué causa la depresión y los problemas de salud? Los investigadores continúan estudiando la depresión y sus efectos sobre la salud. Lo que están descubriendo es que las causas de la depresión pueden variar, como tener un exceso de cortisol, una hormona del estrés, o incluso tener un hipocampo más pequeño.1

    Algunos factores desencadenantes que pueden causar que una persona se sienta deprimida incluyen:2

    • Antecedentes familiares
    • Depresión estacional
    • Tristeza, duelo o trauma
    • Enfermedad o condición crónica
    • Dar a luz
    • Eventos estresantes

    Sea cual sea la causa fundamental, los efectos de la depresión sobre la salud pueden ser profundos y duraderos.

    ¿Qué efecto tiene la depresión sobre el cuerpo?

    Tu cerebro es un enjambre de actividad. Envía señales entre diversas regiones del cerebro que controlan tu ánimo, tus emociones y las funciones saludables normales de tu cuerpo. Estas señales son neurotransmisores. La serotonina es un neurotransmisor mayormente relacionado con el ánimo. Se cree que cuando los niveles de esta hormona disminuyen, la persona está en riesgo de sufrir depresión y diversos problemas anímicos y emocionales. Además de equilibrar el ánimo y las emociones, la serotonina ayuda a regular el sueño, ánimo, salud ósea y deseo sexual.3 La serotonina es más conocida como un químico cerebral, pero circula por el cuerpo, a través de la sangre.4

    ¿Cuáles son los principales síntomas físicos de la depresión?

    La depresión puede causar graves estragos en tu cuerpo. Afecta casi todos los aspectos de tu salud física, como, por ejemplo:

    • Fatiga: La alteración de los patrones normales de sueño es común en la depresión. La persona puede dormir muy poco o demasiado. La falta de sueño puede causar fatiga, lo que a su vez, se traduce en problemas con el funcionamiento sencillo de forma cotidiana. La pérdida de concentración y enfoque puede afectar el trabajo, la vida familiar y las relaciones. El agotamiento también puede contribuir al debilitamiento del sistema inmunológico, lo que te expone a un mayor riesgo de contraer enfermedades.5
    • Pérdida o aumento de peso: La depresión afecta a todas las personas de forma diferente. Algunas pueden tener antojos de comida y aumentar de peso. Otras pueden no sentir deseos de comer y perder peso. A veces, estas fluctuaciones de peso pueden ser repentinas y un posible síntoma de depresión.
    • Disminución del nivel de energía: Es común que una persona con depresión pierda interés en los pasatiempos o actividades que solía disfrutar. Los niveles de energía disminuyen y es común sentir fatiga. La pérdida de energía a largo plazo puede ser un síntoma de depresión.
    • Pérdida del deseo sexual: La pérdida de la libido o del interés en el sexo a menudo se considera uno de los principales síntomas de la depresión.6 La serotonina, un neurotransmisor importante, ayuda a regular tu deseo sexual. Por lo general, cuando hay disponible menos serotonina, el deseo sexual y la libido también disminuyen. Sin embargo, el sexo y la excitación están vinculados a una pérdida de interés general en otras cosas que también disfrutas. Esta es una de las formas principales en las que la depresión afecta al cuerpo. El estrés o la depresión en una relación también puede contribuir a los problemas sexuales, o viceversa.
    • Enfermedad: La disminución del nivel de energía, una nutrición deficiente y la falta de sueño debido a la depresión pueden reducir la capacidad de tu cuerpo para combatir las enfermedades. El estrés a largo plazo, que generalmente causa depresión, contribuye a niveles elevados de la hormona cortisol. Cuando el cortisol permanece alto, causa inflamación y reduce el recuento de glóbulos blancos, lo que puede debilitar el sistema inmunológico del cuerpo y su capacidad para combatir los resfriados, la gripe y enfermedades más graves. No es raro que las personas que padecen condiciones crónicas y enfermedades graves también tengan depresión.
    • Dolor: Se cree que existe una conexión muy cercana entre el dolor y el cerebro. Las personas que sufren de depresión pueden tener dolor de cabeza, dolor de espalda, fibromialgia y otros tipos no específicos de molestias y dolores como un síntoma de depresión.7 Por otra parte, las personas que sufren de dolor crónico también pueden tener depresión. La depresión puede traducirse en malos hábitos de salud (dieta, sueño y ejercicio deficientes), lo que puede empeorar las molestias y los dolores, y viceversa, y causar un ciclo vicioso de dolor y depresión que puede parecer interminable.

    Si estás sufriendo de depresión o uno o más síntomas de la depresión, consulta con tu médico o terapeuta.

    ¿Cuáles son algunas formas de manejar los efectos de la depresión en la salud?

    Los siguientes son algunos consejos para manejar los síntomas de la depresión:

    • Consulta con un médico o terapeuta: Si experimentas dificultades con la depresión y problemas de salud, es importante que consultes con un médico, un terapeuta, o ambos. La depresión y el cuerpo están estrechamente alineados. La depresión a largo plazo sin tratamiento puede causar graves problemas de salud. Tus médicos pueden ayudar a elaborar un plan de tratamiento adecuado para ti que puede incluir medicamentos, terapia de diálogo y otras técnicas para aliviar la depresión y los síntomas asociados.
    • Medicamentos: Tomar antidepresivos puede ser útil para manejar la depresión. Muchos antidepresivos aumentan los niveles de serotonina, que pueden ayudar a mejorar el ánimo y regular muchas funciones corporales importantes, como el sueño, el nivel de energía y el apetito.8
    • Haz cosas que disfrutas: Tu autocuidado es importante para manejar la depresión y los problemas de salud. Si tu energía está baja, sientes fatiga y estás triste, incluso el esfuerzo más pequeño es difícil. Intenta hacer algunas cosas pequeñas que disfrutes. El ejercicio, la meditación, las actividades de voluntariado, los pasatiempos e incluso escuchar música, pueden ayudar a mejorar el ánimo. Generalmente, los pequeños pasos pueden permitir que te sientas mejor con el tiempo.
    • Ejercicio: Se ha demostrado que caminar, correr, trabajar en el jardín, andar en bicicleta, nadar y muchos otros tipos de actividad física estimulan las endorfinas. Al igual que la serotonina, las endorfinas son neurotransmisores en el cerebro que pueden hacerte sentir más alegre. Pueden ayudar a aliviar algunos síntomas de la depresión. ¿Sabías que hacer solo 30 minutos de ejercicio tres veces a la semana puede tener un impacto positivo en tu ánimo?9 Cuanto más hagas, mejor, pero empieza con calma. También te recomendamos que consultes con tu médico si es la primera vez que haces ejercicio.

    Tu médico o terapeuta es clave en el diagnóstico de la depresión, la identificación de cualquier problema de salud causado por la depresión y planificación de una rutina de cuidado que incluya la salud emocional y física, o el cuidado completo del individuo. También puede sugerir consejos y técnicas para ayudar con la depresión y sus efectos en tu cuerpo.

    ¿Cuáles son algunos efectos a largo plazo de la depresión en la salud?

    Debido a la forma en que la depresión afecta al cuerpo y a la mente, los efectos a largo plazo pueden ser significativos.

    • La fatiga, la pérdida de energía y el pesimismo general pueden dar lugar a hábitos poco saludables. El abandono de la actividad física, la nutrición deficiente y el aumento o la pérdida de peso pueden tener impactos a largo plazo.
    • La depresión puede afectar las relaciones. La depresión a largo plazo puede causar el divorcio y separaciones.
    • El manejo de la depresión en el trabajo significa que las responsabilidades laborales pueden verse afectadas. Se produce pérdida de concentración, ausentismo, incapacidad para concentrarse o realizar tareas, pérdida de comunicación con los compañeros de trabajo, etc.
    • Debido a los malos hábitos de salud, la depresión puede ser un precursor de enfermedades graves y crónicas, como dolor crónico, diabetes tipo 2, enfermedad cardíaca, artritis, enfermedad renal y más.10
    • La depresión a largo plazo también puede dar lugar a pensamientos suicidas e incluso el suicidio.

    La depresión implica mucho más que sentirse deprimido o triste, o lo que algunas personas denominan "desánimo". Es un sentimiento diario de pesimismo que puede causar problemas de salud emocionales y físicos. Estos sentimientos por lo general se arrastran por un largo tiempo. Consulta a tu médico acerca de la depresión. Dile cómo te sientes a nivel físico y emocional.

    Tags

  • Trauma
  • Duelo
  • Relaciones
  • Manejo del dolor
  • 1 Causes of Depression, WebMD, 8 de marzo del 2021, https://www.webmd.com/depression/guide/causes-depression

    2 Causes - Clinical depression, NHS, 10 de diciembre del 2022, https://www.nhs.uk/mental-health/conditions/clinical-depression/causes/

    3 Serotonin: What You Need to Know, Healthline, 19 de agosto del 2020, https://www.healthline.com/health/mental-health/serotonin#mental-health

    4 Dopamine and serotonin: Brain chemicals explained, Medical News Today, 24 de mayo del 2022, https://www.medicalnewstoday.com/articles/326090#relationship

    5 How Sleep Affects Immunity, Sleep Foundation, 19 de noviembre del 2020, https://www.sleepfoundation.org/physical-health/how-sleep-affects-immunity

    6 Depression and Sex, Cleveland Clinic, 11 de diciembre del 2020,
    https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/9296-sexual-problems-and-depression

    7 Depression (major depressive disorder), Mayo Clinic, 14 de octubre del 2022, https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/depression/symptoms-causes/syc-20356007

    8 Serotonin, Cleveland Clinic, 18 de marzo del 2022, https://my.clevelandclinic.org/health/articles/22572-serotonin

    9 Mental Health Foundation, https://www.mentalhealth.org.uk/publications/how-to-using-exercise, último acceso el 22 de julio del 2021

    10 Cleveland Clinic, https://my.clevelandclinic.org/health/articles/, último acceso el 22 de julio del 2021

    Esta información es solo para fines educativos. No constituye asesoramiento médico. Consulta siempre a tu médico para recibir los exámenes, tratamientos, pruebas y recomendaciones de cuidado apropiados.

    Quiero...
  • Obtener una tarjeta ID
  • Presentar un reclamo
  • Ver mis reclamos y EOB
  • Verificar la cobertura de mi plan
  • Ver la lista de medicamentos con receta
  • Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red
  • Buscar un formulario
  • Buscar información del formulario de impuestos 1095-B
  • Ver el Glosario de Cigna Healthcare
  • Comunicarme con Cigna Healthcare
  • Audiencias
  • Individuos y familias
  • Medicare
  • Empleadores
  • Agentes
  • Proveedores
  • Administradores externos
  • Internacional
  • Maneja tu cuenta
  • Portal myCigna para miembros
  • Portal para proveedores
  • Cigna para empleadores
  • Cigna para agentes
  • Cigna Healthcare. Todos los derechos reservados.
  • Privacidad
  • Términos de uso
  • Avisos legales
  • Divulgaciones sobre productos
  • Nombres de la compañía
  • Derechos de los clientes
  • Accesibilidad
  • Aviso sobre no discriminación
  • Asistencia idiomática [PDF]
  • Reportar fraude
  • Mapa del sitio
  • Aviso de privacidad de los datos de salud de los consumidores de Washington
  • Preferencias de cookies
  • Aviso legal

    Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o las pólizas de seguro por lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de The Cigna Group Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT). El nombre Cigna Healthcare, el logotipo y otras marcas de Cigna Healthcare son propiedad de The Cigna Group Intellectual Property, Inc.

    Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y los detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna Healthcare. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

    Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna Healthcare. Cigna Healthcare no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna Healthcare. Detalles

    La aseguradora publica el formulario traducido para fines informativos y la versión en inglés prevalece para fines de solicitud e interpretación.

    The insurer is issuing the translated form on an informational basis and the English version is controlling for the purposes of application and interpretation.